Kinesiske kommunistiske ledere fordømmer amerikanske værdier, men sender børn til amerikanske colleges

CAMBRIDGE, masse. – Da lærde samledes på Harvard i sidste måned for at diskutere den politiske tumult, der krampede Kinas regerende kommunistparti, lyttede en ærbar Kvindelig Bachelor med en direkte andel i resultatet opmærksomt fra den øverste række i forelæsningssalen. Hun var datter af Jinping, Kinas vicepræsident og arving til partiets øverste job.i 2010, under hvad folk, der kender hende der, siger, var et falsk navn, der sluttede sig til en lang række kinesiske “princelings”, som afkom fra højtstående partiembedsmænd er kendt, der er kommet til USA for at studere.

på nogle måder afspejler rush til Amerikanske campusser af partiets “røde adel” simpelthen Kinas nationale forelskelse med amerikansk uddannelse. Kina har flere studerende på amerikanske colleges end i noget andet fremmed land. De nummererede 157.558 i det akademiske år 2010-11, ifølge data udarbejdet af Institute of International Education — næsten firedoblet på 15 år.

men pårørende til højtstående partiembedsmænd er et specielt tilfælde: de går sjældent på statsskoler, men samles i stedet på top-tier — og meget dyre — private colleges, en skarp afvisning af de egalitære idealer, der bragte det kommunistiske parti til magten i 1949. Af de ni medlemmer af politbureauets Stående Udvalg, det øverste beslutningsorgan for et kommunistisk parti, der er gennemsyret af antiamerikansk retorik, har mindst fem børn eller børnebørn, der har studeret eller studerer i USA.at hjælpe med at fremme voksende opfattelser af, at partiet er korrupt, er et stort, ubesvaret spørgsmål rejst af de udenlandske studier af dets lederes børn: hvem betaler deres regninger? Harvard, der koster hundreder af tusinder af dollars i undervisnings-og leveomkostninger over fire år, nægter at diskutere finansiering eller optagelse af individuelle studerende.børnebørn af to af partiets sidste tre topledere, der blev renset og sat i husarrest for at modsætte sig det militære angreb på Den Himmelske Freds Plads demonstranter i Juni 1989, og hans efterfølger, Jiang Semin — studerede ved Harvard.den eneste fremtrædende prinsesse, der behandler spørgsmålet om finansiering offentligt, er Bo Guagua, en kandidatstuderende ved Harvards Kennedy School of Government. Hans far er den nu vanærede tidligere partichef Bo Silai, der ligesom Jinping er søn af en tidlig revolutionær leder, der kæmpede sammen med Mao.Bo Guagua deltog ikke i seminaret på Harvards Fairbank Center for Chinese Studies, der fokuserede på hans families kvaler. Men i en erklæring sendt et par dage senere til Harvards studentdrevne avis, Crimson, svarede han på beskyldninger om Dårligt-
fået rigdom. Han sagde, at han aldrig havde brugt sit efternavn til at tjene penge og, i modsætning til medierapporter, havde aldrig kørt en Ferrari. Finansiering til hans oversøiske studier, han sagde, Kom udelukkende fra uspecificerede “stipendier optjent uafhængigt, og min mors generøsitet fra de besparelser, hun tjente fra sine år som en succesrig advokat og forfatter.”hans mor, Gu Kailai, er tilbageholdt et eller andet sted i Kina på mistanke om involvering i Neil Heyveds død, en brite, der fungerede som forretningsrådgiver for Bo-familien. Efter hvad kinesiske myndigheder siger var et fald i penge, blev han fundet død, tilsyneladende forgiftet, på et hotelværelse i November.Bo Guagua ” er meget bekymret for, hvad der kan ske med hans mor,” sagde F. Vogel, en Harvard-professor, der sagde, at han havde modtaget et besøg fra en “meget ængstelig” Bo i sidste uge. Bo image som en vild playboy, Vogel tilføjet, er “stærkt overdrevet.i Kinas “hund-spise-hund” politiske kultur, Harvard lærd Roderick Macfarkhar fortalte Fairbank Center seminar, familien er både” en rigdom-genererende enhed “og en” form for generel beskyttelse.”Som et resultat tilføjede han:” du har et parti, der ses som dybt korrupt.”

før sin ouster havde Bo Silai en officiel årsløn på mindre end $20.000. Men hans søn gik på harve School, et eksklusivt privat akademi i London med årlige gebyrer på omkring $48.000; derefter koster han, som for oversøiske studerende koster mere end $25.000 om året bare i undervisning; og Kennedy School, som ifølge sine egne skøn kræver omkring $70.000 om året for at dække undervisnings-og leveomkostninger.

“toppen af fødekæden”

“Dette handler om haves og have-nots,” sagde Hong Huang, steddatter til Maos udenrigsminister Chiao Guanhua og medlem af en tidligere generation af amerikansk-uddannede princelings. “Kinas old-boy netværk . . . er ikke anderledes end Amerikas old-boy netværk, ” sagde Hong, der gik til Vassar College i Poughkeepsie, NY, og hvis mor tjente som Maos engelsklærer.

“der er noget ved elitisme, der siger, at hvis du er født i den rigtige familie, skal du gå til den rigtige skole for at forevige familiens herlighed. At gå på et elitehøjskole er en naturlig udvidelse af det,” sagde Hong, nu en Beijing-baseret stilguru og udgiver. Blandt hendes ventures er iLook, et edgy Mode-og livsstilsmagasin, der giver tip til, hvordan man kan nyde, hvad en 2010-omslagshistorie proklamerede som Kinas “Gilded Age.”Hong bemærkede, at Det Kommunistiske Parti har drevet langt fra sine tidlige ideologiske fortøjninger, og sagde, at hun ikke ser nogen modsigelse mellem ønsket om en Ivy League-uddannelse og de nuværende principper for det regerende parti og dets ledere: “Hvilken del af Kina er kommunistisk, og hvilken del af Harvard er imod elitistisk autoritarisme?”Hongkongs stedfar blev renset som udenrigsminister i 1976, og hans ministerpost gik til Maos tidligere tolk, Huang Hua, hvis søn, Huang Bin, også gik til Harvard. På det tidspunkt lå Kinas uddannelsessystem i ruiner, ødelagt af 1966-76 kulturrevolution og Maos onde kampagner mod intellektuelle, der blev hånet som den “stinkende niende kategori.”

i dag er kinesiske universiteter ikke kun kommet sig, men blevet så voldsomt konkurrencedygtige, at det er svært at komme ind i dem, selv for godt forbundne princelings. Alligevel bærer top amerikanske universiteter stadig mere cachet blandt mange i Kinas politiske og forretningsmæssige elite, dels fordi de er så dyre. En grad fra Harvard eller tilsvarende rangerer som “det ultimative statussymbol” for Kinas elite, sagde Orville Schell, en Harvard-kandidat og direktør for Center for forbindelser mellem USA og Kina ved Asia Society i Ny York.

“Der er sådan en fascination med mærkenavne” i Kina, at “ligesom de vil bære Hermes eller Ermenegildo, vil de også gå til Harvard. De tror, at dette sætter dem øverst i fødekæden,” sagde Schell.

tiltrækningen af et top-brand Universitet er så stærk, at nogle princelings flaunt selv svage tilknytninger med et stort navn amerikansk college. Li Peng, datter af tidligere premierminister og tidligere Politburo-medlem Li Peng, for eksempel, har længe pralet af, at hun deltog i Massachusetts Institute of Technology som en “gæsteforsker ved Sloan Business School.”MIT siger, at den eneste rekord, den har af deltagelse af en studerende med Li’ s navn, var tilmelding til et “ikke-grad kort kursus” åbent for ledere, der har “intellektuel nysgerrighed” og er klar til at bruge $7.500 for kun 15 dages klasser.

Disciplinsag

velfærd for princelings, der studerer i udlandet, kan blive et spørgsmål for den kinesiske regering.i løbet af sit sidste år på universitetet i England løb Bo Guagua ind i problemer på grund af uopmærksomheden over for sine studier. Da universitetet indledte en disciplinær proces mod ham, sendte den kinesiske ambassade i London en tre-personers diplomatisk delegation til London for at diskutere sagen med Bos vejleder på Balliol College, ifølge en akademiker, der var involveret i episoden, og som talte på betingelse af anonymitet for at kunne tale ærligt. Ambassaden svarede ikke på en anmodning om kommentar.ambassadetrioen bønfaldt på Bo ‘ s vegne og understregede, at uddannelse er meget vigtig for kineserne, sagde akademikeren. Vejlederen svarede, at Bo i så fald skulle lære at studere mere og feste mindre. Interventionen fra kinesiske diplomater hjalp ikke Bo, og i December 2008 blev han “rusticeret” for ikke at producere akademisk arbejde af en passende standard, en effektiv suspension, der i henhold til Oksford-reglerne betød, at han mistede sin “ret til adgang” til alle universitetsfaciliteter. Udelukket fra college boliger, bo flyttede ind i et dyrt lokalt hotel. Han fik dog lov til at tage en afsluttende eksamen i 2010. På trods af hans forvisning fra klasser klarede han sig godt og modtog en grad.

“Han var en lys studerende,” sagde akademikeren, der kendte Bo Guagua på det tidspunkt. “Han var pludselig friere end noget andet, han havde oplevet før, og som mange unge under lignende omstændigheder var det som at tage korken ud af en flaske champagne.”

de fleste andre princelings har holdt en langt lavere profil.på den velplejede, solbeskinnede grund ved Stanford University i Silicon Valley, Jasmine Li-hvis bedstefar, Jia Kinglin, rangerer fjerde i politbureauet og har holdt taler, der fordømmer “fejlagtige” vestlige måder — blander sig problemfrit med andre amerikanske studerende.

fotografier er dukket op online, der viser hende iført en sort-hvid Carolina Herrera-kjole på en Paris-debutantebold i 2010, og hun deler med Bo Guagua en smag for ridning. Som nybegynder sidste år, hun kørte med Stanford Rideteam.men hendes tilstedeværelse på campus er lavmælt, ligesom hendes datter på Harvard, som medstuderende beskriver som studerende og diskret. Li kører på en skinnende rød cykel til og fra klasser, har en amerikansk værelseskammerat og sluttede sig til en sorority, Kappa Alpha Theta. Hun studerer ofte efter klassen i sorority house højloftede stue sammen med kolleger.Li nægtede at kommentere sin tid i USA eller hendes ambitioner og sagde på uaccenteret Engelsk, at hun først skulle konsultere sin familie i Kina.’Achilles’hæl for partiet’

stampede til Amerikanske campusser har leveret en propagandagave til kritikere af Det Kommunistiske Parti, der gardiner sig i det kinesiske flag og regelmæssigt fordømmer dem, der sætter spørgsmålstegn ved dets magtmonopol som forræderiske Amerikanske lakajer. En udbredt opfattelse af, at medlemmer af partieliten udnytter deres adgang og indflydelse til at gemme deres egne børn og også penge i udlandet “er en stor akilleshæl for festen,” sagde Harvards Macfarkhar.Bitter fjender af det regerende parti som den forbudte åndelige bevægelse Falun Gong har svælget i at sprede nogle gange ubegrundede rygter om privilegerede festbørn. Nyt Tang Dynasty TV, en del af et medieimperium, der drives af Falun Gong, rapporterede for eksempel, at 74,5 procent af børnene til nuværende og pensionerede kinesiske embedsmænd på ministerniveau har erhvervet enten grønne kort eller amerikansk statsborgerskab. Satsen for deres børnebørn er 91 procent, sagde TV-stationen og citerede et anonymt Kinesisk blogindlæg, der igen citerede formodede officielle amerikanske statistikker. Intet regeringsorgan har udstedt sådanne statistikker.

Selvom af tvivlsom nøjagtighed, rapporten vakte en storm af Harme på internettet, med kvidre-lignende mikro-blogs fordømme hykleri partiets elite. De fleste af kommentarerne blev hurtigt slettet af Kinas hær af internetcensorer. Men nogle få overlevede, med en klager over, at embedsmænd “forbander amerikansk imperialisme og kapitalisme hele tiden, men deres koner og børn er allerede emigreret til USA for at være slaver.”

symbol på overskud

lignende raseri hilste på fotografier, der viste Bo Guagua cavorting til fester med vestlige kvinder på et tidspunkt, hvor hans far promoverede en neo-maoistisk genoplivning i Chongking og opfordrede byens 33 millioner indbyggere til at genoprette forbindelse til de strenge værdier i partiets tidlige år.

Bo, en plakatdreng til at Prinse overskydende, stoppede med at deltage i klasser i foråret og flyttede i sidste måned ud af en serviceret lejlighedsbygning med en uniformeret dørmand nær Harvard Yard. (Husleje der spænder fra $2.300 til $3.000 om måneden.) Folk, der kender ham på Harvard, siger, at han tidligere havde splittet sig med sin kæreste, Harvard-studerende Sabrina Chen, barnebarn af Chen Yun, en magtfuld festbaron. Før sin død i 1995 tog Chen en hård linje mod “infiltration” af vestlige værdier og sammen med Bo Guaguas bedstefar, Bo Yibo, pressede på for en militær nedbrud mod studenterdemonstranter, der samlet sig på Den Himmelske Freds Plads omkring en gipsstatue inspireret af Frihedsgudinden.

kokken på et fastfood-spisested nær hans Cambridge-lejlighedsbygning sagde, at Bo Guagua plejede at komme ind regelmæssigt, men gjorde ikke meget indtryk. “Han har lige bestilt de sædvanlige ting, BLTs. Ikke noget særligt, ” sagde kokken, der gav sit navn som Mustafa.

personale på Changsho, en kinesisk restaurant, husker dog en mere ekstravagant kunde. Sent en aften kom Bo for eksempel ind alene, bestilte fire retter og forlod efter næppe at have rørt maden. “Han bad ikke engang om en hundepose,” mindede en restaurantarbejder, rystet over affaldet.

Skriv et svar

Din e-mailadresse vil ikke blive publiceret.