Grammarly Review

Todos, incluidos los escritores profesionales, cometen errores en su escritura. Incluso cuando aprendes lo básico, buscar matices gramaticales y de estilo de alto nivel puede ser abrumador. Grammarly, que se llama a sí misma asistente de escritura, puede ayudar en esos escenarios. Esta aplicación para escritores sugiere cambios de ortografía, gramática y estilo en tiempo real e incluso puede editar para géneros específicos. Aunque sus suscripciones de pago son un poco caras y el servicio no funciona sin conexión, el soporte de Grammarly para muchas plataformas y la facilidad de uso hacen que valga la pena el costo.

Mejorar la Gramática (Casi) en todas partes

Grammarly cuesta 2 29.95 por mes, 5 59.95 por trimestre o 1 139.95 por año. Si este precio parece alto, sepa que Grammarly frecuentemente ofrece descuentos de suscripción. Para el precio de entrada, obtendrá cheques personalizados para diferentes tipos de documentos, un filtro de plagio y una función para ayudar a diversificar su vocabulario, entre otros extras. Grammarly también ofrece una versión gratuita limitada que comprueba si hay errores ortográficos y gramaticales críticos. El nivel de negocio de Grammarly cuesta 1 15 por miembro al mes y se factura anualmente.

Grammarly ofrece clientes de escritorio nativos para Windows y macOS; extensiones de navegador para Chrome, Firefox, Safari y Edge; y un complemento de Microsoft Office (ahora en plataformas Mac y Windows). Grammarly también se puede usar en Android e iOS a través de una aplicación de teclado móvil.

Grammarly soporta otras dos plataformas de escritura principales: Google Docs y Medium. La integración de Google Docs ha adquirido recientemente nuevas características, que analizaré en una sección posterior. Sin embargo, todavía necesita usar la extensión de Chrome para obtener la experiencia completa de Google Docs de Grammarly.

Similar Products

Microsoft Office Professional 2019 logo
editors' choice' choice

Microsoft Office 2019

Google Docs
editors' choice' choice

Google Docs, Sheets, and Slides

WriteRoom (for Mac)

WriteRoom (for Mac)

Ulysses (for Mac)
editors' choice' choice

Ulysses

Scrivener 3
editors' choice' choice

Scrivener

Final Draft
editors' choice' choice

Final Draft

Adobe Story

Adobe Story CC

Leer el Adobe Story CC Revisión

iA Writer (para Mac)

iA Writer

Storyist (para Mac)

Storyist (para Mac)

Sinónimo (para Mac)

Sinónimo (para Mac)

me gustaría ver Grammarly añadido a Apple iWork, la Suite, así como LibreOffice o OpenOffice para los usuarios de Linux.

Introducción y seguridad

Grammarly comprueba su escritura con su base de datos de errores de contenido y estilo, así como los datos recopilados de forma anónima de sus usuarios activos diarios. La desventaja de este modelo en tiempo real es que Grammarly requiere una conexión a Internet para funcionar. En uso, Grammarly subraya errores críticos en rojo (ortografía y gramática básica), y errores avanzados en otros colores (estilo y mejores prácticas), aunque esta última capacidad está limitada a usuarios premium. Se cierne sobre cualquiera de las palabras o frases que trae la opción para corregir el error directamente o leer una explicación más detallada del error.

Aprecio el lenguaje claro de las descripciones y el uso de frases de muestra para ilustrar errores. Es más detallado de lo que obtienes con los comprobadores de gramática incorporados de Google Docs y Office 365, aunque este último está mejorando rápidamente. También encuentro que el recuento de errores que Grammarly agrega en la parte inferior de cada documento es una forma eficiente de mostrar cuánto trabajo de edición me queda.

Aplicación Grammarly de escritorio

Debe ser consciente de los posibles riesgos de privacidad y seguridad de cualquier software que verifique lo que escribe. Por ejemplo, en 2018, Tavis Taandy, un investigador de seguridad de Google, informó de una vulnerabilidad con la forma en que las extensiones Grammarly del navegador manejan los tokens de autenticación. Grammarly resolvió Grammarly el problema poco después de este lanzamiento y señaló que la vulnerabilidad solo tenía el potencial de exponer los datos guardados en el Editor Grammarly.

Aunque Grammarly manejó bien la respuesta, debe tener extrema precaución con el software que puede ver y modificar su entrada. Dicho esto, Grammarly difiere de un keylogger en algunas formas importantes. Por ejemplo, Grammarly requiere su permiso para acceder a lo que está escribiendo e indica visualmente cuándo está funcionando. Un representante de la empresa también me dijo que Grammarly ” tiene bloqueado el acceso a cualquier cosa que escriba en los campos de texto marcados como “sensibles”, como formularios de tarjetas de crédito o campos de contraseña.”Todavía recomiendo que deshabilites Grammarly para estos sitios en caso de que no estén configurados correctamente, así como para cosas como documentos legales confidenciales. Grammarly Grammarly Grammarly mantiene una página sobre sus prácticas de seguridad, incluidas sus prácticas de cifrado (Grammarly utiliza los protocolos SSL/TLS 1.2 para proteger las conexiones y AES-256 para proteger los datos en reposo).He instalado Grammarly Grammarly en mi equipo con Windows 10 y no he tenido problemas para iniciar sesión en mi cuenta. La aplicación se ve genial y el diseño es altamente funcional; me gustan especialmente los acentos oscuros y los iconos minimalistas del panel lateral. Los usuarios pueden elegir entre componer texto directamente en un editor o importar un documento existente. Grammarly dice que Grammarly solo conserva el formato en negrita y cursiva, listas, enlaces y encabezados Si solo copia y pega texto de un documento de Word en la aplicación Grammarly. En las pruebas, descubrí que también mantenía texto subrayado. Si desea mantener el formato completo del texto (incluido el espacio entre párrafos), utilice la herramienta importar para agregar el documento. No verá ningún texto con formato mientras trabaja en Grammarly editor, pero el documento conserva todo el formato original cada vez que lo exporta.

Dado que el editor ahora afortunadamente incluye herramientas de formato como negrita, cursiva, subrayado, encabezados, enlaces y listas (numeradas y con viñetas), puede escribir directamente en la aplicación Grammarly. Sin embargo, es probable que sea más fácil seguir escribiendo en Word o Google Docs y usar las herramientas de Grammarly dedicadas para esas plataformas.

Dentro de la aplicación de escritorio, haz clic en el icono de perfil para hacer ediciones en tu diccionario personal y cambiar tu idioma de escritura entre algunas variantes diferentes de inglés: Estadounidense, Australiano, británico y canadiense. Grammarly no está disponible actualmente en ningún otro idioma que no sea el inglés, por lo que no complementará el software de aprendizaje de idiomas, a menos que, por supuesto, esté tratando de aprender inglés. Dentro de un documento, el lado derecho de la ventana contiene pestañas para errores ortográficos y gramaticales, comprobaciones de escritura premium, un comprobador de plagio, una opción de corrector humano y una puntuación de escritura general basada en estos factores. Como se mencionó anteriormente, la partitura de escritura es útil para obtener un control rápido de su progreso de escritura y cuánta revisión le queda.

Otras dos características disponibles son Objetivos y rendimiento. Los objetivos se lanzan cada vez que importa un documento nuevo; ayuda a ajustar grammarly sus ediciones en función del contexto de su escritura. Por ejemplo, puede especificar su intención (informar, describir, convencer, contar una historia), audiencia, estilo y emoción. Los usuarios Premium pueden elegir entre diferentes dominios de escritura, incluidos Académicos, Empresariales y Creativos. La ventana emergente de rendimiento muestra datos generales, como el recuento de palabras y el tiempo de lectura, además de métricas de vocabulario y legibilidad. Estas métricas se calculan en base a la comparación con otros usuarios de Grammarly y la puntuación de legibilidad se basa en la prueba de facilidad de lectura de Flesch. Ambas adiciones hacen que Grammarly sea más útil a un nivel más alto que el de la simple comprobación de errores.Grammarly Grammarly Readability score

Otra característica para los usuarios de Grammarly premium es una comprobación de consistencia. Básicamente, Grammarly escaneará su documento y le ofrecerá corregir estilos inconsistentes de fechas, abreviaturas, horas y mayúsculas. Puede pensar en esta función como una función glorificada de búsqueda y reemplazo, con el beneficio de la detección automática. En las pruebas, Grammarly se apresuró a encontrar este tipo de errores, sugerir correcciones e implementar los cambios en una sola acción.

Por ejemplo, escribí la fecha, 1 de mayo, de tres maneras diferentes: 1 de mayo, 1 de mayo y 1 de mayo. Grammarly detectó cada variación y me dio la opción de convertir cada instancia a cualquiera de esos tres formatos. Sin embargo, el editor no detectó que el 1 de mayo y el 5/1 eran equivalentes, ni que el 5/1/19, el 5/1/2019 y el 5/1 deberían estandarizarse (aunque reconoció que estas frases eran repetitivas cuando estaban presentes en oraciones consecutivas). Espero que Grammarly amplíe su detección en el futuro, ya que es bastante útil.

Complementos web y de programa

En la web, el complemento Grammarly revisa todo lo que escribes en tiempo real, desde escribir correos electrónicos hasta anotar notas. La extensión marca errores con subrayados de la misma manera que en cualquier otra plataforma, y puede hacer clic en cada palabra para obtener más información sobre el error. Tenga en cuenta que si trabaja dentro de un sistema de gestión de contenido, Grammarly puede insertar código en el texto de origen en el lugar del error. Nunca es una buena idea tener código inconsistente o innecesario en cualquier página, por lo que debe deshabilitarlo en dichas páginas.

La última actualización de Grammarly mejora la experiencia en Google Docs. Además de una nueva barra lateral dedicada, las sugerencias de claridad, compromiso y entrega de Grammarly (estas dos últimas son para suscriptores premium) ya están disponibles, junto con el módulo Establecer objetivos. Estas funciones solo están disponibles a través de la extensión de Google Chrome; si utiliza la extensión Grammarly para otros navegadores con Google Docs, solo obtendrá ediciones en línea.

El complemento de Microsoft Office vive como un elemento de menú en la Cinta de Opciones de Office para Word (Mac y Windows) y Outlook (Windows). Puede alternar los tipos de problemas que desea ver en el documento actual, incluidos los errores de ortografía, puntuación y estilo. Grammarly se abre como una ventana de barra lateral y muestra errores en una ubicación contextual dentro del documento. Haga clic en las correcciones específicas para ver los detalles. Aunque en el pasado se abrieron el seguimiento de revisiones de Microsoft Word con Grammarly deshabilitada y el acceso directo Ctrl + Z, ambas capacidades funcionan ahora con el complemento activo en nuestras pruebas.

Un compañero útil

Me encontré usando Grammarly bastante durante las pruebas. Se podría argumentar que Grammarly fomenta la escritura perezosa, y eso es al menos parcialmente preciso, ya que algunas personas aprovecharán sus comprobaciones exhaustivas sin molestarse en aprender de la información que proporciona. Es muy adecuado para personas que buscan activamente mejorar su escritura, pero aún así atiende a usuarios que no son conscientes de que necesitan ayuda. El valor real de Grammarly es su capacidad para resaltar tus errores más comunes y ayudarte a evitarlos en el futuro. De vez en cuando, encontré que las ediciones en tiempo real me distraían en mis pruebas y se desactivaban Grammarly para poder terminar de escribir un pensamiento sin ser interrumpido. Grammarly podría ser más útil durante la parte de revisión de su proceso de escritura como una comprobación final de errores e inconsistencias.

Grammarly del Conjunto de los Objetivos de menú's Set Goals menu

yo estaba en apuros para encontrar una gran diferencia entre la versión gratuita de Grammarly y la ortografía, la gramática, y corrector de estilo en la versión más reciente de Microsoft Office. Ambos identificaron correctamente errores de ortografía, frases enrevesadas y uso incorrecto de la gramática. Las comprobaciones de edición avanzadas de Grammarly, que le ayudan a limpiar todos los detalles gramaticales intermedios, sugieren alternativas a las palabras de uso común y proporcionan ediciones contextuales en aras de la claridad, son muy útiles. Por ejemplo, Grammarly es muy estricto para deshacerse de las comas innecesarias. Otro claro beneficio de Grammarly es que funciona en más lugares de tu flujo de trabajo.

Ocasionalmente, tanto Grammarly como Office hacen sugerencias incorrectas, lo que demuestra que aún debe prestar atención a las ediciones en lugar de aceptarlas sin pensar. Por ejemplo, me sugirió que agregara un artículo en algunos lugares que no requerían uno. Aún así, a algunos usuarios puede que no les guste la omisión de un botón “Aceptar todo” estrictamente para algunos de los errores de uso de espaciado y coma más rudimentarios. Tenga en cuenta que incluso las autoridades gramaticales, como AP, Merriam Webster y Oxford, a veces no están de acuerdo en algunas reglas como la separación de sílabas y el uso de mayúsculas, por lo que ninguna herramienta de verificación gramatical es perfecta. Por ejemplo, Grammarly sugirió que pusiera en mayúscula la palabra “kanban”, ya que “parece que la palabra kanban puede ser un sustantivo propio en este contexto”, a pesar de que Merriam Webster y Oxford no lo hacen.Cada semana Grammarly envía Grammarly un correo electrónico recapitulando tu actividad de escritura, llamado Conocimientos Gramaticales. Esto me proporcionó información útil, como los tres errores más comunes que cometí, así como métricas que en su mayoría se corresponden con lo que muestra la pestaña Insights del editor de escritorio. También destacó algunas estadísticas nítidas, como cuántas palabras verificó y cuántas palabras únicas usé.

Teclado móvil

La aplicación de teclado de Grammarly está disponible en dispositivos Android e iOS. Probé la aplicación en mi Google Pixel con Android 10. Como es de esperar, el teclado Grammarly te ayuda a corregir errores gramaticales y ortográficos sobre la marcha. Es útil para todo, desde escribir correos electrónicos hasta redactar publicaciones en redes sociales y editar documentos de formato largo.

Aplicación Android de Grammarly's Android app

En Configuración, puede seleccionar el tema de color claro u oscuro, elegir si desea mostrar los bordes de las teclas y la fila de números, o alternar vibración, sonido y ventana emergente al presionar la tecla. Me gusta que incluso puedas ajustar la altura del teclado en la pantalla. La aplicación de Grammarly finalmente también admite la escritura con dedo. Sin embargo, carece de todos los extras de Gboard que lo empujan a los servicios de Google, como la búsqueda en la web y la traducción. Dicho esto, aprecio el diseño limpio y no creo que la paridad de características deba ser el objetivo de Grammarly. Los usuarios avanzados pueden estar en desacuerdo.

A medida que escribe, Grammarly muestra sugerencias y correcciones automáticamente. Puedes deslizar y aceptar estos cambios con facilidad o pulsar el icono verde Grammarly en la esquina superior izquierda para comprobarlo de nuevo. Si toca ediciones individuales, Grammarly abre una interfaz basada en tarjetas con explicaciones más detalladas. La experiencia es fluida y es fácil realizar ediciones rápidamente. Al igual que en la versión de escritorio de la aplicación, las ediciones y sugerencias del teclado suelen ser útiles y precisas, especialmente si pagas por la versión completa. La corrección automática de ortografía es tan buena como la que se obtiene con el teclado estándar, pero sus ediciones gramaticales correctivas son su mayor atractivo.

La configuración del teclado es bastante robusta. Además de la configuración de apariencia y comportamiento que ya mencioné, Grammarly le permite cambiar las opciones básicas de edición. Puede alternar las opciones de autocorrección y mayúsculas automáticas, seleccionar una preferencia de idioma (inglés estadounidense, australiano, Británico o canadiense) e incluso permitir que sugiera nombres de contacto a medida que escribe. Las secciones restantes le permiten dar comentarios, acceder al portal de soporte o cambiar de cuenta.Grammarly Grammarly Mejora tu escritura

La minuciosidad de Grammarly en lo que respecta a la ortografía, la gramática y las sugerencias de estilo es su mayor fortaleza. La versión premium es un lujo a 2 29.95 por mes, pero los escritores de todo tipo pueden beneficiarse de agregar Grammarly a su flujo de trabajo. Aunque nos gustaría ver un modo sin conexión, las adiciones recientes, como el soporte mejorado de Google Docs y el lanzamiento de Grammarly for Word en Mac, hacen que el servicio sea fácil de recomendar.

Grammarly

4.0

Grammarly Imagen

Ver
$29.95 en Grammarly
MSRP de $29.95

Pros

  • Fast and accurate grammar and spell-check
  • Excellent interfaces across platforms
  • Premium writing style tools
  • Good mobile keyboard

View More

Cons

  • Expensive
  • No offline editing mode

La línea de fondo

Cuesta mucho, pero el corrector gramatical y ortográfico en tiempo real Grammarly es una excelente herramienta para mejorar tu escritura (prácticamente) en todas partes.

Deja una respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada.