“The Corbomite Maneuver”
Napsal Jerry Sohl
Režie: Joseph Sargent
Season 1, Episode 2
Výrobní epizoda 6149-03
Původní datum vysílání: 10. listopadu 1966
Hvězdné datum: 1512.2

kapitánův deník: Enterprise je z mapování nezmapovaného sektoru prostoru. Jsou na tom tři dny a navigátor, poručík Bailey, vypadá frustrovaně. Pak se spustí alarm konzoly kormidla, a Sulu hlásí objekt směřující k nim. Když Sulu provede úhybné manévry, objekt také změní kurz, aby zůstal na záchytném kurzu. Poručík Nyota Uhura nezaznamenal žádný signál z komunikace.

dostávají vizuální kontakt a je to Vícebarevná rotující krychle. Když Spock nařídí Sulu pilotovat kolem něj, kostka opět změní kurz, aby je zablokovala. Spock uvede loď do stavu pohotovosti a Kirk je povolán k mostu. Nicméně, kapitán je uprostřed své čtvrtletní fyzické-což, samozřejmě, vyžaduje, aby byl holý a zpocený, Wah hej!- a tak Dr. Leonard McCoy (který, jak se zdá hit mute tlačítko na výstražný signál) ignoruje honosné červené světlo, dokud Kirk udělal dokázat, že je mužný, mužný vzor.

Star Trek: Corbomite manévr

jakmile Kirk uvidí červené světlo, kontaktuje most. Spock ho vyplní, pak Kirk feny McCoy ven, pak opustí ošetřovnu, zatímco je stále bez košile a naboso, což umožňuje všem na chodbách, aby se podívali na jeho hladkou, lesknoucí se hruď. Jde do své kajuty, oblékne si košili, znovu se zkontroluje s mostem, a pak opouští své kajuty s kamerou láskyplně přetrvávající na zadku, když opouští kabinu.Kirk dorazí na most a dostane zprávy od Spocka, Uhury, Baileyho, Sulu, Scottyho a McCoye. Všechno se scvrkává na “je to kostka a nevíme, jak to funguje.”Bailey hlasuje, aby to vyhodil phasery, což přimělo Kirka, aby mu připomněl, že to není demokracie a nedostane hlas.

Star Trek: Corbomite manévr

osmnáct hodin studia, skenování a spekulace později, a nemají nic. Spock spekuluje, že krychle může být ” flypaper.”Kirk nařídí Baileymu, aby od něj vykreslil spirálový kurz (a nestřílel na něj, jak navigátor doufal), ale kostka se stále drží lodi a odpovídá její relativní poloze bod za bod.

pak krychle začne vyzařovat záření, jak podnik nabírá rychlost. Kirk nařídí tečku, ale pak se krychle stále pohybuje směrem k nim a stále vydává záření. Pokračující pokusy o zatřesení v podsvětle selhaly, takže Kirk jde na warp. Dokonce i na warpu 3, ačkoli, zůstává s nimi, stále blíž a blíž a vydává smrtící dávky záření. Kirk nařídí Baileymu, aby cvičil phasery na kostce a oheň.

Star Trek: The Corbomite Maneuver

krychle je zničena, poškození lodi drobné a opravitelné. Kirk se rozhodne pokračovat, pokusit se najít toho, kdo poslal kostku. Také nařídí Sulu a Baileymu, aby vedli bojové a vyhýbavé simulace, protože nebyl spokojen s jejich výkonem(dobře, opravdu Baileyho výkon). Kirk opouští most, doprovázený McCoyem, který si myslí, že Baileyho povýšil příliš rychle, že nemusí být připraven na odpovědnost hlavního navigátora. Pár z nich dát drink v Kirk čtvrtiny, a pak Yeoman Janice Rand mu přináší oběd—dietní salát, jak nařídil McCoy, Kirk je překvapení, protože jeho hmotnost byla až o několik liber.

oběd je však přerušen jiným objektem, mnohem větším, směřujícím k podniku. Kirk se vrací na Most, aby zjistil, že objekt je vyroben ze stejného materiálu jako kostka. To je koule, která je o několik řádů větší, než Enterprise, a pasti, které loď vlečným paprskem. Tentokrát je tu komunikace: loď se jmenuje Fesarius, od první federace, její velitel lodi se jmenuje Balok a zní naštvaně. Ignorovali varovnou bóji a jsou zjevně z divoké, primitivní rasy. Fesarius provádí intenzivní, invazivní skenování lodi, a pak určí, že musí být zničeny. (Balok také zničí zapisovač, který Kirk posílá rozkazy, aby varoval ostatní lodě před první federací. Balok jim dává deset minut na to, aby se se sebou usmířili.

Star Trek: The Corbomite Maneuver

Kirk místo je povzbuzující řeč k posádce, připomínat jim, že strach z neznáma je často jejich největší nepřítel, a také to, že každý druh, schopný vytvořit civilizaci, je alespoň schopen pochopit jejich mírumilovné úmysly. Poté Balokovi sdělí, že neměli v úmyslu vniknout na cizí pozemek, a slíbí, že oblast opustí. Motory však nereagují. Spockovi se podaří vystopovat komunikaci, aby získal vizuální zdroj, a vidí Baloka jako velkého, plešatý impozantní frajer s bugovými očima.

Bailey—který byl tak opilý, že sotva slyšel jeho poslední tři příkazy, z nichž dva musely být prováděny Sulu místo—najednou má celkem členění, frustrovaný, že posádka nereaguje s dostatečnou emoce na jejich blížící se zkázy. Kirk ho nakonec zbaví povinnosti a nařídí McCoyovi, aby ho doprovodil do jeho kajuty.

Star Trek: The Corbomite Maneuver

Kirk poté se pokusí opět promluvit do Balok s tím, že museli zničit bóje, aby se zachovala jejich vlastní životy, ale Balok jen říká, že mám sedm minut.

Jak hodiny tikají dolů, Spock říká, že nemá žádná doporučení. V šachu, on říká, když je člověk překonán, jeden rezignuje na hru, aby se vyhnul nevyhnutelnému matu. McCoy se poté vrátí na most a zopakuje, že si myslí, že Bailey byl povýšen příliš brzy, pracoval příliš tvrdě. Říká, že dá do svého lékařského deníku, že varoval Kirka, a to není žádný bluf.nejprve Kirk zaskočí na McCoye a pak Balok řekne, že zbývají tři minuty. Kirk se uklidní a říká, že doufá, že mají čas se o tom hádat. Pak se slovo blafuje do Kirkovy mysli a říká: “ne šachy, spocku-poker.”

Star Trek: The Corbomite Maneuver

On pak řekne, Balok, že jejich respekt pro jiné formy života, vyžaduje, že on je varovat před “corbomite” zařízení, která byla umístěná ve všech Pozemských lodí za dvě stě let. Žádné destruktivní sílu navštívil na lodi se odráží zpět na útočníka “corbomite,” a má vždy za následek zničení útočící loď.

McCoy a Kirk se navzájem omlouvají za hovno načasování jejich argumentu. Zbývá půl minuty, Bailey se vrací na most a žádá o povolení vrátit se na místo.

Sulu odpočítává posledních deset sekund (musí milovat silvestrovské večírky) a pak se nic nestane. Blaf byl úspěšný. Balok oznamuje zastavení popravy až do vyšetření “corbomitu”.”Kirk nereaguje okamžitě—” nechte ho pro změnu potit “—a nakonec odpoví dvěma slovy: “žádost zamítnuta.”

Star Trek: The Corbomite Maneuver

mnohem menší loď letí z větší oblasti a jeho vlečný paprsek převezme, tažné Podniku na světě, v První Federací, která může udržet lidský život. Po trochu show rezignace, Kirk se snaží vymanit z vlečného paprsku, doufat, že menší loď má méně energie, než ta velká. Motory jsou napjaté až do okamžiku, kdy téměř explodují z přehřátí, a pak se uvolní.

jakmile jsou svobodní, Uhura hlásí slabý signál přicházející z Baloku a žádá o pomoc mateřskou loď. Signál je dostatečně slabý, že ho mateřská loď pravděpodobně ani nezachytila. Kirk okamžitě nařídí Enterprise, aby přišla na pomoc cizincům. Vezme McCoye, aby v případě potřeby zacházel s mimozemšťany, a Bailey, kterému Kirk cítí, že dluží pohled do tváře neznámého. (Spock žádá o povolení jít s ním, ale Kirk ho chce na Enterprise pro případ, že by to byla past.)

Star Trek: Corbomite manévr

trio přivítá velmi malý mimozemšťan a animatronická loutka. Ten promítal obraz Baloka, zatímco ten malý je skutečný Balok. Nabízí jim všem drink a vysvětluje, že celá věc byla testem, aby se ujistil, že jsou civilizovaní. Balok cestuje sám a je osamělý. Navrhuje výměnu informací a kultury tím, že má vyslance. Bailey se dobrovolně stane vyslancem a Balok ho provede lodí.

fascinující: Zatímco Spock je druh ještě nebyl identifikován jménem, jeho stav jako napůl člověk hybrid je založena zde, jak se říká), že Balok mu připomíná jeho otce (což je zábavné, ve zpětném pohledu, protože Balok vypadá jako nic jako Mark Lenard) a b) v reakci na Scotty říká, “Pak nebe vám pomůže vaše matka,” říká, že ona sama považovala za velmi šťastné Zemi žena.

Star Trek: The Corbomite Maneuver

Navíc, více uřvané Spocku! Řve rozkazy velkou hlasitostí—a pak, vesele, odsuzuje Baileyho za zbytečné zvyšování hlasu.

jsem doktor, ne eskalátor: Zřejmě původní hláška pro McCoy byl “nikdy jsem neřekl, že” když někdo cituje komentář učinil na něj, ale to nevyšlo. Embryonální forma hlášky, kterou ukončil, je vyslovena poté, co si Kirk stěžuje, že neřekl Kirkovi o výstraze: “co jsem, doktor nebo vodič měsíčního raketoplánu?”Pak, když Kirk odejde a je sám v místnosti, zamumlá,” kdybych skočil pokaždé, když tady zhasne světlo, začal bych mluvit sám se sebou.”

Star Trek: The Corbomite Maneuver

Před warp, ano: Sulu se na jeho další známé pozice kormidelníka, kde zůstane po zbytek série (a všechny, ale jeden z filmů, v nichž znak, s výjimkou jednoho, kde je kapitánem své vlastní lodi).

volání frekvence otevřené: V debutové epizodě Uhury, 90% jejího dialogu jsou tři slova, která tvoří tento titul kategorie, obecně v reakci na Kirkovu žádost o komunikaci mezi lodí. Vzhledem k tomu, jak často se Kirk snaží mluvit do Balok a jak často Balok ho ignoruje, nebo zavěsí se na něj, to je možná ne překvapující, ale rozhodně vyhrává Opakovat Dialogue Ocenění pro tuto epizodu.

nelze změnit zákony fyziky!: Scotty nedělá absolutně nic, aby ospravedlnil svůj titul hlavního inženýra v této epizodě. Ne, vážně, jednou, když ve skutečnosti dělá svou práci jako náčelník, hodí ruce a říká, že nemá ponětí, co dělá kostku klíště. Jinak jen postává a dělá arogantní komentáře o odpočítávání Sulu a spockových rodičích. Dělá ovládat transportér, aby je Balok loď, ale to je všechno.

Star Trek: The Corbomite Maneuver

Žádný sex, prosím, jsme Flotily: Kirk děvky do McCoy o přidělení ženské yeoman, tedy—stejně jako u Štiky je reakce na Colt v “Kleci”—nám připomíná, že to bylo v polovině-1960. (Kupodivu, Kirk nevypadá, že by měla problém s Smith/Jones v “tam, Kde Žádný Člověk nevydal.”) Odpovědí McCoye je zeptat se, jestli si nevěří. Kirk na tuto otázku ve skutečnosti neodpovídá, místo toho říká, že už má ženu, o kterou se musí starat: Enterprise.

kromě toho jsou Kirkovy první tři scény všechny, které zdůrazňují sexuální přitažlivost Williama Shatnera: bez košile, zpocený, a ten přetrvávající zadek, když opouštěl své kajuty.

Star Trek: The Corbomite Maneuver

otevřít Kanál: “zvýšil hlas, neznamená, že jsem se bál nebo nemohl dělat svoji práci. To znamená, že mám náhodou lidskou věc zvanou adrenalinová žláza.”

” Zní to však velmi nepohodlně. Neuvažoval jste o tom, že byste ji nechal odstranit?”

” Když se pokusíte zkřížit mozek se Spockem, pokaždé vás rozseká na kousky.”

Bailey ukazuje svůj nedostatek znalostí anatomie (je to nadledvinka), Spock říká “Bazinga” a Sulu poukazuje na to, že Bailey by neměl jít do bitvy rozumu neozbrojený.

Star Trek: The Corbomite Maneuver

Vítejte na palubě: James Doohan (Scotty) a George Takei (Sulu) jsou zpět a dostaneme debutuje jiných opakující se štamgasty DeForest Kelley (McCoy), michelle Nicholsová (Uhura), a Grace Lee Whitney (Rand). Kromě toho, Anthony Zavolat hostující hvězdy jako Bailey, Ted Cassidy se také obrátit jako hlas falešné Balok, a Walker Edmiston se stejně uncredited zase jako hlas skutečného Balok, dabování šest-rok-starý Clint Howard, který hraje real Balok.

Cassidy se vrátí v “z čeho jsou holčičky vyrobeny?”jako Ruk a propůjčí svůj hlas opět Gornskému kapitánovi v aréně.”Edmiston, slavný hlasový umělec, se vrátí půl tuctu krát, aby poskytl hlasovou práci na show. Jako dospělý, Howard se vrátí do Treku tím, že se objeví jako Grady v Deep Space Nine “Past Tense, Část II” a Muk v Enterprise “Acquisition.”

Star Trek: The Corbomite Maneuver

Triviální záležitosti: Tento díl byl vyroben první, ale vysílal v desáté části v důsledku značné množství post-produkční práce nutné na to.

červené operace/bezpečnostní uniformy debut v této epizodě (Scotty nosí tuto barvu, stejně jako Rand), stejně jako “minisukně” uniformy pro ženy. Uhura má na sobě velitelské zlato zde a v “Mudd” s Women”, než se změní na její známější červenou v ” The Man Trap.”

v této epizodě získáme Snímek obrazovky a Navigační konzole z kapitánského křesla. Je to jasně Sulu u kormidla, ale je vidět pouze levé rameno a paže navigátora. Podobná rána o pár vteřin později se Sulu otočil a ohlédl se za kapitánem. Tyto dva záběry by byly v průběhu příštích tří let hodně recyklovány …

Star Trek: The Corbomite Maneuver

Bailey se objeví v románu Můj Bratr je Strážce: Ústava Michael Jan Friedman a komické knihy Spock: Úvahy o Scott & David Tipton a David Messina (oba odehrávají před tímto epizoda) a v komiksu Dluh Cti tím, že Chris Claremont a Adam Hughes a krátký příběh “Velvyslankyně na Velké” J. a. Rosales se v Podivné Nové Světy (oba probíhají po této epizodě). Kromě toho, První Federace byl viděn, a odkazuje na “Shatnerverse” romány napsal William Shatner a Judith & Garfield Reeves-Stevens a v o Azyl román série David Mack, Dayton Ward, Kevin Dilmore.

Quark bude sloužit tranya v jeho baru na Deep Space Nine (např. v epizodě “Aspekty”).

Star Trek: Corbomite manévr

odvážně jít: “konec hodinek? To je konec všeho!”To funguje velmi pěkně jako úvod do série, jak by to šlo kupředu, což činí jeho umístění desáté v pořadí vysílání o to více frustrující. Dostaneme zakládající výstřel lodi, jsou představeny hlavním postavám, kteří všichni mají co dělat, a dobře se podíváme na misi Enterprise hledat nový život a obtíže prvního kontaktu.

Star Trek: The Corbomite Maneuver

Co je obzvlášť pěkné je smysl pro společenství, převedené z “, Kde Žádný Člověk nevydal.”Sulu je škádlení Bailey po Spock vypne ho až do velikosti, Scotty je sarkastický komentář, Rand pomocí phaser tepla káva, McCoy je škádlení s Kirkem, Kirk a Spock je uvolněnější přátelství (zejména se mi líbí Spock ironicky poukazovat Kirk je neefektivní žádat Spocku o radu, rozhodnutí už udělal, nemluvě o tom, Spock je neochotný se přiznali, že mají žádné kouzlo pro finální konfrontaci s Balok), a tak dále.

zejména se mi líbí, jak epizoda ukazuje, že se jedná o profesionály, zejména tím, že nám dává jednu osobu, která je v Bailey velkolepě neprofesionální. V mnoha ohledech je to nejlepší způsob, jak představit tuto posádku: jsou to ti, kteří hledají nový život a nové civilizace, protože jsou v tom dobří. Nejsou panikaří o Fesarius, protože setkání s Fesarius a jemu podobní je součástí popisu práce.

Star Trek: Corbomite manévr

když to všechno řekl, epizoda má své nedostatky. Kirk je trochu rychlý odpustit Balok pro odhalení je všechny smrtící radiace a hrozí vyhodit je (samozřejmě, že je to tak cuuuuuute! Jak mohou odolat????), Bailey Anthony Call je příliš široký a epizoda je nakonec dlouhé úseky lidí, kteří spolu mluví s velmi malou akcí. Ta je ve skutečnosti funkce, Ne chyba, pokud jde o mě, ale vede to k některým problémům s stimulací. Zejména sekvence, kdy Podnik přestávky bez vlečný paprsek jde o více než jen trochu příliš dlouho…

Warp faktor hodnocení: 7

Příští týden: “Mudd’ s Women”

Keith R. a. DeCandido další dva out-of-město veřejná vystoupení bude na (Re)Generace, Kteří se v Hunt Valley, Maryland (spolu s Lékaři, Colin Baker, Sylvester McCoy, a, přes Skype, Tom Baker, stejně jako desítky dalších, Kteří herci a spisovatelé) na konci Března a na Treklanta v Atlantě, Georgia (spolu s herci Jason Carter, Anne Lockhart, a Sean Kenney, stejně jako desítky fan film folk a umělců a hudebníků a interpretů, a tak) na konci dubna.

citace

Napsat komentář

Vaše e-mailová adresa nebude zveřejněna.